Profilo di bluemonkey25后FotoBlogElenchiAltro  |  Strumenti Guida |
|
28/02/2008 how to keep her/him?工作时间中，罕见的空闲，却百无聊赖。
He Thinks He'll Keep Her
She makes his coffee, she makes his bed 她为他煮咖啡，她为他铺床
She does the laundry, she keeps him fed 她洗衣做饭 When she was twenty-one she wore her mother's lace 二十一岁她穿上了妈妈的嫁衣 She said "forever" with a smile upon her face 她满面笑容地说“直到永远” She does the car-pool, she PTAs 她与别人共用一辆车，她参加家长联谊会 Doctors and dentists, she drives all day 她整天来回奔波于医生和牙医的诊所 When she was twenty-nine she delivered number three 二十九岁她生下了第三个孩子 And every Christmas card showed a perfect family 每一张圣诞卡都展现了一个完美无缺的家庭 Everything runs right on time, years of practice and design 一直以来所有事情安排得井井有条，做得恰到好处 Spit and polish till it shines. He thinks he'll keep her Everything is so benign, safest place you'll ever find 一切遂如人愿，（这里是）最安全的避风港 God forbid you change your mind. He thinks he'll keep her 上帝允许你改变主意 She packs his suitcase, she sits and waits 她把东西装进他的行李箱，坐下等着 With no expression upon her face 她面无表情 When she was thirty-six she met him at their door 三十六岁她在家门口拦住他 She said I'm sorry, I don't love you anymore 她说“抱歉，我不再爱你了” For fifteen years she had a job and not one raise in pay 整整十五年她做着同一份工作，却没有任何报偿
Now she's in the typing pool at minimum wage 而现在她做打字员，拿最低的薪水 Everything runs right on time, years of practice and design 一直以来所有事情安排得井井有条，做得恰到好处 Spit and polish till it shines. He thinks he'll keep her Everything is so benign, safest place you'll ever find 一切遂如人愿，（这里是）最安全的避风港 At least until you change your mind. He thinks he'll keep her 至少在你改变主意之前是这样 Mary Chapin Carpenter在这首歌中讲述了一个专职家庭主妇离家自立的故事， 丈夫以为能用爱的名义一直拴住妻子，而她用不再爱的理由离开。 最近某俗套情感电视剧里某俗套情节，乏新可陈倒也算典型：人到中年，事业有成的大学教授丈夫提出对结发妻子没有感觉爱情，她更像个家庭保姆，他们的生活一潭死水，以此为理由提出与妻子离婚。
中西方不同时间虚构的两桩婚姻触礁事件，起因结局不同，却不乏相似之处：丈夫全身心事业，妻子照顾家庭做“背后的女人”；经历十几年的共同生活之后，一方认为再也无法继续下去，分手的理由都是“不爱了”。
究竟爱情是什么？婚姻是什么？怎么才能live happily afterward,永远留住她/他呢?
哈啊，到下班时间了。反正不管是什么，总要试过才知道吧。
 27/02/2008 TO 即将荣升为人母的安秀芬和刘彩云安秀芬和刘彩云同志前仆后继，即将成为光荣的革命母亲。在此，祝愿二人生产顺利，母子平安。
安秀芬系本人同级同门，因略年长，总找机会称呼我“小师妹”。不知为何，有些吃亏的感觉。呵呵。据我俩导师反映，每次和我们谈话，尤其是关于学习和论文问题，我俩总是“眉来眼去”，互相传递信息，以图建立统一战线共同应对。我们有吗？不过我俩一个永恒的话题倒是导师当年对我们的恐吓和压迫，声讨一番之后，又议起当年的狼狈相。其实，导师不愧是全校最受欢迎教师桂冠得主，即使损人也那么幽默，让你笑着气的牙痒痒。安某人也老拿那两个段子损我，什么我的名字是“玩”的一半，所以贪玩不看书；什么某某师姐说一句话的时间我能说好几句。当然，我也用“你吃腰果会神经麻痹”之类的反击。想想两个老大不小的人还真是幼稚，竟然被某人称为“搞笑二人组”。呵呵。现在她都要当妈妈了。
刘彩云系本人同宿舍的姐妹，身形小巧玲珑，外貌有些像体操刘璇（我某个师兄语，开始我还想撮合他俩，不料她说我师兄长得像石头），拥有当下流行的锥子下巴。个性有些固执，或者说是有主见吧，反正你想象不出那看似瘦小的身体里蕴藏着如此坚韧的力量。为人善良，心软，勤劳，懂事，是个好姑娘。现在她也要当妈妈了。
对于即将降临人世的两个宝宝，我有一点期望：最好是一男一女。（如果有机会，平生想做两项研究：一是青梅竹马两小无猜的男孩女孩成年后是否能结为眷属；二是分开抚养双胞胎，看看是否确如已有实验所显示的那样，双胞胎会变得不像或者心有灵犀保持惊人的一致，还是会有更惊人的发现。
 我心智...很正常。） 最后，再次衷心祝愿安刘和两个宝宝。
小丸子的烦恼·与父亲共舞缘起：今天早上等公共汽车非常之不顺利，好不容易上了车，突然想起《樱桃小丸子》中的一篇“小剧场”故事；到大公司，已经迟到了10分钟，迅速打开电脑，以尽快让总编在msn上看到我，又突然在音乐网站上看到一首名字特别的歌曲。于是，一时间，心潮澎湃，感情泛滥。
 上初中的小丸子会有什么不同吗？从她迈入青春期第一个烦恼来看，“三岁看到老”的俗语确实不虚。小丸子依然是武林高手，打得男生抱头鼠窜，直到有一天，身边的好友对她说今天不能一起追打男生——“我......来那个了。”这一消息对于小丸子来说，如晴天霹雳。后面的故事是一如既往的好笑风格，小丸子竟然怀疑自己不是女孩子，因为自己“胸部很平，力气比男生还大”，可是也没有男生的特征啊。她甚至想像记者蜂拥而至采访父母的情景：父亲唉声叹气，母亲抹着眼泪说：“刚生下来的时候，是个女孩啊。不知道怎么后来就这样了......”漫画的后一格赫然写着“特大新闻：发现不男不女得人！”当时看到这里，差点儿笑喷。故事的尾声，小丸子终于也要吃红米饭了（日本的习俗），开始妈妈竟然说：“不要跟妈妈开这种玩笑。”汗~~小丸子就是这么吊儿郎当不正经的形象啊。那顿晚饭，妈妈应小丸子的请求，没有做红米饭（否则全家人都知道了，女孩子还是害羞的呵呵），而是专门给了她一个大鸡腿。
每次看小丸子的故事，总会想起我和妈妈的点点滴滴。从来没想到妈妈会这么放心我一个人生活，也就是打个电话嘱咐几句。某人说我妈妈比较像小丸子的妈妈，可能是脸型和皱纹类似吧。女儿的青春不就是母亲的皱纹和白发吗？人生的接力棒一程又一程，递接至无穷。
Dance with My Father ?确定是“father”?果然歌如其名，温情款款。一个小男孩与父亲的生活细节，平凡却令人感动。虽然风俗习惯不同，我们不太可能有机会这样与父亲共舞，而且西方人比中国人表达感情的方式直接热烈，但在我们的生活中，总会有许多令人回味的温情瞬间。还记得朱自清的《背影》吧。我们的父亲会在站台买橘子，会在吃饭的时候不断为你夹菜，会背着你去医院打针看病......
今天应该打电话回家了。 03/02/2008 我的2007当听说有同学看到我的日志以为我还孤苦伶仃地在北京生活的时候，我才意识到竟然这么久没有来到这个空间里。今天是春节放假前的第二天，也是一个适合辞旧迎新的日子吧。 回顾2007年12个月365天，我做过些什么？我看到听到过什么？感受思考过什么？ 又收获失去了什么？或者确切地说，现在的我还记得过去一年多少事物呢？ 一个糟糕的元旦。有时候，怀着些许希望是件可悲的事情，彻底的失望却是痛彻心扉之后的完全解脱。明确的答案总是胜过无休止无意义的猜度。从来都无法预测眼泪会因为受到外界的何种刺激会从泪腺中奔腾而出，看贝多芬的故事哭过，看樱桃小丸子哭过，看帖子哭过，听说郑多彬自杀的消息哭过，和弟弟网聊之后哭过。。。不过，分泌眼泪对身体有益，对精神有益，何乐而不哭呢？ 三份糟糕的工作。没想到我会成为同学中小有名气的“辞职通”，确实有人就如何向单位辞职咨询过我的意见，就像当年丢了所有的证件、所有的银行卡，也有同学向我询问如何一一补办。如果遇到除了溜须拍马没有任何工作能力、人格品质又极其恶劣的变态上司，我还是会在忍无可忍之后据理力争——辞职；如果有这么一个地方，你的作为体现不出任何价值，而你只是机器上一个随时可以更换的零件，我当然会选择离开。据说2007是火猴年，我是猴尾巴，竟然11月时来运转，对于现在的工作状态，还算满意。 六个月的独立生活。离开大学的庇护，没来得及想清楚下一步究竟应该如何安排的时候，就开始了一个人的生活。有意外，有惊喜，有失落，有恐惧，有收获，在跌跌撞撞中成长。这个岁数说“成长”，似乎很矫情哦。可事实上，虽然没有意识到，但孩子般的固执一直与我如影随形。突然醍醐灌顶，突然有一天顿悟，原来需要自己把握生活的航向，做自己的舵手。 六个月的准家庭生活。虽然说寄人篱下不准确，可那也不是我真正的家。重温了家庭的感觉，却总有些落寞。虽然知道目的地所在，有时却不免留恋途中的鸟语花香、宜人风景，想着这里也许更美好。放弃的时候，涌上心头的往往是愉快回忆。是因为释然，所以不堪的部分就不会占据内心吗？ 其实我的主要风格通常不是如上文那般。本人幽默细胞充足，很有搞笑天分，还擅长模仿声音，可以同时配男女老少四种音。 呵呵。2007不是我的风格，期待2008！ |
|
|
